Marionnaud Night Time Stories

MARIONNAUD PFLEGE
z
z
z
zz z
Let’s talk
RODIAL GLAMOXY
SNAKE SERUM MASK
Die schwarze Peel-off-Maske mit verjüngenden
Inhaltsstoffen klärt die Haut und strafft, indem sie
EXCLUSIVE Muskelkontraktionen vorübergehend hemmt.
ABOUT SLEEP
1
EXCLUSIVE
Ohne ausreichenden Schlaf sind wir nicht dieselben.
Und nach einer durchgemachten Nacht
sehen wir alt aus. Das weiss jeder, der schon mal
die Nacht zum Tag gemacht hat. Wie wichtig der
viel beschworene Schönheitsschlaf aber tatsächlich
für Haut und Aussehen ist, wurde erst jetzt wissenschaftlich
belegt.
Anlässlich der Lancierung von Advanced Night
Repair Synchronized Revovery Complex II, der
überarbeiteten und an die neuesten wissenschaftlichen
Erkenntnisse angepassten
Version ihres Kultserums Night Repair,
verblüfften die Forscher von Estée Lauder mit spektakulären
Erkenntnissen.
z
BIOTHERM SKIN VIVO
CRÈME NUIT
Reines Thermalplankton und
ProVitamin B5 regenerieren die
Haut, stimulieren den Zellaufbau
und entspannen über Nacht
3
die Gesichtszüge.
NEW
2MARIONNAUD
NATURE HYDRATING
GENTLE MICELLAR
WATER
Mikroskopisch kleine
Ölmoleküle in diesem
Mizellarwasser reinigen
und schminken Gesicht,
Lippen und Augen sanft ab,
ohne auszutrocknen.
New York, 5th Avenue. In der Firmenzentrale,
gleich an der Ecke zum Central Park, schlägt das
Herz des Estée Lauder Konzerns. Hier hat sich im
Frühsommer eine kleine, handverlesene Journalistenschar
aus der ganzen Welt eingefunden, um von
Dr. Daniel Yarosh, dem Senior Vice President Research
& Development der Estée Lauder Companies,
einem Molekularbiologen
und Pionier im Bereich
der DNS-Reparatur, und seiner
Kollegin Dr. Nadine Pernodet, ihres Zeichens
Executive Director of Skin Biology Research,
kurzum: zwei hochkarätigen Wissenschaftlern in
Sachen Anti-Aging, Neues und Hochspannendes
über den Zusammenhang zwischen Schlaf und Aussehen
zu erfahren.
4
SISLEY BOTANICAL
D -TOX NUIT
Die Monats-Kur mit hochkonzentrierten
Pfl anzenextrakten ent schlackt
und regeneriert die Haut über
Nacht und bekämpft Müdigkeitszeichen.
5
ESTÉE LAUDER
RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT
AGE-CORRECTING MASK
Die reichhaltige Maske nährt die
Haut, spendet intensive Feuchtigkeit
und neue Energie, für einen
strahlenderen, strafferen Teint.
1 RODIAL GLAMOXY SNAKE SERUM MASK | 79202030 | 50 ml | 69.– 2 MARIONNAUD NATURE HYDRATING GENTLE MICELLAR WATER |
64015010 | 200 ml | 11.90 3 BIOTHERM SKIN VIVO CRÊME NUIT | 09108060 | 50 ml | 104.– 4 SISLEY BOTANICAL D-TOX NUIT | 84140510 |
30 ml | 189.– 5 ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV ULTIMATE LIFT AGE-CORRECTING MASK | 55302960 | 75 ml | 169.–
70 | SPÄTHERBST 2013 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

MARIONNAUD PFLEGE
Jeder Mensch schläft.
Ohne Schlaf können wir nicht normal funktionieren.
Und doch ist das Thema Schlaf, oder vielmehr die
Auswirkungen von Schlafmangel, bis vor wenigen
Jahren kaum auf wissenschaftliches Interesse gestossen.
Laut Dr. Yarosh ist das darauf zurückzuführen,
dass wenig zu schlafen heute in den meisten Industrienationen
als ein Zeichen von Stärke gilt: «Man
brüstet sich damit, nicht viel Schlaf zu benötigen,
und würde seinem Chef niemals sagen, dass man
seine Arbeit nicht erledigen konnte, weil man schlafen
ging.»
Ins Visier der Wissenschaft rückte das Thema Schlafmangel
erst vor etwa fünf Jahren, als die Weltgesundheitsorganisation
Schichtarbeit als gesundheitsgefährdend
einstufte. Seitdem häufen sich die
Diskussionen über Schlafmangel als Epidemie. Die
Estée Lauder Forscher hörten
sich bei Frauen rund um den Globus um: In sämtlichen
Ländern war die Hälfte der Befragten der
Meinung, dass sie nicht genug Schlaf bekämen und
dass dies Einfluss auf ihr Aussehen hat.
2
CLINIQUE DEEP
COMFORT BODY BUTTER
Aloe Vera Saft, die intensive Körpercreme,
lässt sich einfach auftragen
und zieht sofort ein. Sie pfl egt und
verwöhnt die Haut und macht sie
glatt und elastisch.
1
SISLEY SISLEŸA
CONCENTRÉ ANTI-ÂGE
FERMETÉ CORPS
Die umfassende Körperpfl ege
bekämpft alle Zeichen der
Hautalterung des Körpers:
Erschlaffen der Haut, Cellulite,
Fältchen und Trockenheit.
Eine neue Studie untermauert den Zusammenhang
zwischen chronischem Schlafmangel und dem Aussehen
der Haut. «Zum ersten Mal
konnten wir belegen, dass konstanter
Schlafmangel zu beschleunigter
Alterung führt. Es
gibt signifikante Unterschiede zwischen guten und
schlechten Schläfern, was die intrinsische Hautalterung
betrifft, die Barrierefunktion der Haut und
die Regenerierung nach Sonneneinstrahlung», so Dr.
Yarosh. «Interessant war auch, dass gute Schläfer ein
positiveres Bild von ihrem Aussehen haben.»
NEW
4
THE MOISTURIZING
SOFT CREAM
Die Pfl egewirkung der Moisturizing
Soft Cream entfaltet sich in einer
luxuriösen Textur, dringt so tief in
die Haut ein und versorgt sie mit
ausreichend Feuchtigkeit.
EXCLUSIVE
3
SANTAVERDE ALOE
VERA CRÈME MAINS
Aloe-Vera-Saft, Mandel-, Olivenund
Kokosnussöl sowie Shea- und
Kakaobutter spenden intensiv
Feuchtigkeit und regenerieren
trockene Hände.
1 SISLEY SISLEŸA CONCENTRÉ ANTI-AGE FERMETÉ CORPS | 99480690 | 150 ml | 399.– 2 CLINIQUE DEEP COMFORT BODY BUTTER |
20901810 | 200 ml | 53.90 3 SANTAVERDE ALOE VERA CRÈME MAINS | 81410110 | 50 ml | 16.90 4 LA MER THE MOISTURIZING SOFT
CREAM | 19800710 | 30 ml | 195.–
FOLLOW US ON
AND
SPÄTHERBST 2013 |
71