Katalog

Verstellgleiter/
Gewindestopfen
Serie/Range/Gamme
P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
Gewindestopfen für Rechteckrohr 75x25 mm mit Zweifachgewinde*
Threaded insert for rectangular tube 75x25 mm with double thread*
Insertion filetée pour tube rectangulaire 75x25 mm avec double filetage*
Technische Information Serie VL
P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
Technical information range VL
Serie/Range/Gamme
Informations techniques gamme VL
Verstellgleiter/
Gewindestopfen
Trapez-Gewindestopfen für Rundrohr D 40 mm mit Dorn am Gewindeende*
Trapezoid threaded insert for round tube D 40 mm with thorn at the end*
Insertion filetée trapézoide pour tube cylindrique D 40 mm avec épine à la fin*
Die meisten dieser Buchsen sind für
bestimmte Wandstärkenbereiche
gemäß Tabelle auf den folgenden Seiten
verwendbar, d.h. Sie benötigen bei gleichem
Rohraußenmaß nicht zwangsläufig für jede
Wandstärke einen anderen Gewindeeinsatz.
Die Gewindebuchsen können mit passenden
Justiertellern der Kataloggruppe D kombiniert
werden. Lieferung auch komplett mit Tellern
montiert möglich.
Schrauben für die Glasfaser verstärkten
Ausführungen (Tragkraft 500 kg) finden Sie
auf Seite C115.
Most of these inserts are fitting for a
range of wall thicknesses according to the
table on the next pages. So you do not
necessarily need different bushes for tubes
with identical outer diameter and differing
wall thicknesses within this range.
These bushes can be combined with
adjusters of catalogue group D. Delivery
assembled with adjusters possible.
Screws for the glass fibre reinforced types
(capacity 500 kgs) can be found on page
C115.
La plupart des ces insertions est propre pour une
gamme d'épaisseurs de tube selon le tableau
aux pages suivantes. Alors il n'est pas nécessaire
d'utiliser des insertions différentes pour des tubes
avec des dimensions extérieures identiques et des
épaisseurs différentes danc cette gamme.
Les insertions sont utilisables comme des insertvérins
avec les vérins de la catégorie D du
catalogue, livraison assemblée possible.
Des vis pour les types renforcés fibre de verre
(capacité 500 kg) se trouvent à la page C115.
Gewindestopfen für schräg stehendes Rundrohr D 45 mm*
Threaded insert for inclined round tube D 45 mm*
Insertion filetée pour tube cylindrique D 45 mm*
Expandierende und nicht expandierende
Buchsen mit Stahlgewinde finden Sie auf den
Seiten hinter Serie VL.
Expanding and not expanding bushes with
steel thread on the pages after range VL.
Vous y trouverez des insertions expansives et non
expansives avec des filetages en acier sur le pages
derrière la gamme VL.
Belastbarkeit: siehe Seite C4
Loading capacities: see page C4
Limites de charge: voir page C4
Gewindestopfen für Ovalrohr 60x57 mm mit Sonderkopf*
Threaded insert for oval tube 60x57 mm with special head*
Insertion filetée pour tube ovale 60x57 mm avec tête spéciale*
C56
Sonderanfertigungen / special items / réf. spéciaux Rabatte/discounts/remises:
*: nicht frei verkäuflich / *: not free for sale / *: pas libre Seite à la 1 vente / page 1 / page 1
Nicht aufgeführte Abmessungen je nach Größe ab 2.000-5.000 Stück ohne Werkzeugkosten lieferbar!
Other dimensions available from 2.000-5.000 pieces without any costs for the moulds!
D‘autres dimensions disponibles à partir de 2.000-5.000 pièces sans coûts pour les moules!
Rabatte/discounts/remises:
Seite 1 / page 1 / page 1
Nicht aufgeführte Abmessungen je nach Größe ab 2.000-5.000 Stück ohne Werkzeugkosten lieferbar!
Other dimensions available from 2.000-5.000 pieces without any costs for the moulds!
D‘autres dimensions disponibles à partir de 2.000-5.000 pièces sans coûts pour les moules!
C57

Verstellgleiter/
Gewindestopfen
Serie/Range/Gamme
VL
A
C58
C
F
B
P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
Gewindebuchsen
für Rechteckrohr
Polyamid schwarz. "LINKS" = Radius R
6 mm links, "RECHTS" = Radius R 6 mm
rechts.
D
VL... O.B.
VL30X15M10
VL40X30M22
VL45X25M10
E
Threaded inserts
for rectangular tube
Nylon black. "LINKS" = 1 edge R 6 mm
on the left, "RECHTS" = 1 edge R 6 mm
on the right.
A B C D E F Art.-Nr./Item no./Réf. VE €/100
20 15 1,5 M8 39 - VL20X15X1.5M8 O.B. 2.500 11,35
20 15 1,5 M8 34 5 VL20X15X1.5M8 2.500 11,35
20 15 2 M8 34 5 VL20X15X2M8 2.500 11,35
25 15 1,5 M8 34 5 VL25X15X1.5M8 2.000 14,08
25 15 1,5-2 M10 34 5 VL25X15M10 2.000 13,78
25 15 2 M8 34 5 VL25X15X2M8 2.000 14,08
25 20 1,5-2 M8 34 5 VL25X20M8 1.500 15,92
25 20 1,5-2 M10 34 5 VL25X20M10 1.500 15,59
28 20 1,5 M12 34 5 VL28X20M12 1.250 14,40
30 15 1,5-2 M8 34 5 VL30X15M8 1.750 22,63
30 15 1,5-2 M10 34 5 VL30X15M10 1.750 20,80
30 20 1-1,5 M10 34 5 VL30X20M10 1.250 21,26
30 20 1,5-2 M8 34 5 VL30X20M8 1.250 22,30
30 20 1,5-2 M12 33 5 VL30X20M12 1.250 13,82
30 20 1,5-2 M10 34 5 VL30X20X2M10 1.250 21,26
35 20 1,5-2 M6 34 5 VL35X20M6 1.200 26,27
35 20 1,5-2 M8 34 5 VL35X20M8 1.200 24,31
40 20 1,5 M6 34 5 VL40X20X1.5M6 1.000 28,23
40 20 1,5-2 M8 33 5 VL40X20M8 1.000 26,66
40 20 1,5-2 M10 33 5 VL40X20M10 1.000 24,31
40 20 1,5-2 M12 33 5 VL40X20M12 1.000 21,68
40 25 1,2 M16 34 5 VL40X25X1.2M16 700 27,36
40 25 2 M10 34 5 VL40X25X2M10 700 33,10
40 25 2 M16 34 5 VL40X25X2M16 700 27,36
40 25 3 M12 34 5 VL40X25X3M12 700 31,73
40 27 1,5 M22 34 5 VL40X27M22 700 34,54
40 30 1-1,5 M10 34 5 VL40X30M10 600 42,58
40 30 1,5-2 M22 34 5 VL40X30M22 700 33,87
40 30 1,5-2 M22 34 5 VL40X30M22/R LINKS 700 33,87
40 30 1,5-2 M22 34 5 VL40X30M22/R RECHTS 700 33,87
40 30 2 M10 33 5 VL40X30X2M10 600 42,58
40 30 3 M22 34 5 VL40X30X3M22 700 33,87
45 20 1,5-2 M10 34 5 VL45X20M10 600 33,86
45 25 1,5-2 M10 23 5 VL45X25M10 700 35,79
45 25 1,5-2 M16 23 5 VL45X25M16 700 27,36
Nicht aufgeführte Abmessungen je nach Größe ab 2.000-5.000 Stück ohne Werkzeugkosten lieferbar!
Other dimensions available from 2.000-5.000 pieces without any costs for the moulds!
D‘autres dimensions disponibles à partir de 2.000-5.000 pièces sans coûts pour les moules!
Insertions filetées
pour tube rectangulaire
Polyamide noir. "LINKS" = 1 angle
rayonné R 6 mm à gauche, "RECHTS" =
1 angle rayonné R 6 mm à droite.
Rabatte/discounts/remises:
Seite 1 / page 1 / page 1
Ende Tab
Start Tab
Gewindebuchsen
für Rechteckrohr
Polyamid schwarz. "LINKS" = Radius R
6 mm links, "RECHTS" = Radius R 6 mm
rechts.
Rabatte/discounts/remises:
Seite 1 / page 1 / page 1
P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
Threaded inserts
for rectangular tube
Nylon black. "LINKS" = 1 edge R 6 mm
on the left, "RECHTS" = 1 edge R 6 mm
on the right.
A B C D E F Art.-Nr./Item no./Réf. VE €/100
50 20 1,5-2 M10 34 5 VL50X20M10 600 43,42
50 20 1,5-2 M12 34 5 VL50X20M12 700 41,56
50 20 2 M6 39 - VL50X20X2M6 O.B. 1.200 46,23
50 25 1,5-2 M16 34 5 VL50X25M16 600 40,05
50 25 1,5-2 M10 34 5 VL50X25M10 600 37,14
50 25 3 M16 34 5 VL50X25X3M16 600 40,05
50 30 1,5 M12 34 5 VL50X30X1.5M12 600 44,95
50 30 1,5-2 M22 34 5 VL50X30M22 500 39,79
50 35 2 T20 32 5 * VL50X35X2T20/2R25/W8 350 46,92
50 40 1,5-2 M22 34 5 VL50X40M22 350 46,92
55 25 1,5-2 M16 34 5 VL55X25M16 500 40,05
55 34 1,5-2 M22 34 5 VL55X34M22 51,45
60 20 2 M10 34 5 VL60X20X2M10 600 47,26
60 30 1,5-2 M22 33 5 VL60X30M22 450 44,30
60 40 1,5-2 M10 33 5 VL60X40M10 300 53,31
60 40 1,5-2 M22 34 5 VL60X40M22 300 60,51
80 20 1,5-2 M12 33 5 VL80X20M12 500 64,95
80 30 1,5-2 M22 34 5 VL80X30M22 350 66,44
100 40 1,5-2 M22 34 5 VL100X40M22 106,64
*: schräg / inclined / incliné
Seiten / pages / pages C4+C57
Insertions filetées
pour tube rectangulaire
Polyamide noir. "LINKS" = 1 angle
rayonné R 6 mm à gauche, "RECHTS" = 1
angle rayonné R 6 mm à droite.
Nicht aufgeführte Abmessungen je nach Größe ab 2.000-5.000 Stück ohne Werkzeugkosten lieferbar!
Other dimensions available from 2.000-5.000 pieces without any costs for the moulds!
D‘autres dimensions disponibles à partir de 2.000-5.000 pièces sans coûts pour les moules!
F
D
Serie/Range/Gamme
A
VL50X25M10
C
VL60X20x2M10
VL60X40M10
E
B
VL
C59
Verstellgleiter/
Gewindestopfen