Bau und Garten 2012

Art.Nr. 195-68
Duo-Bewässerungscomputer C 2030 Duo Plus
• Start- /Abschaltautomatik
• zum Betrieb von 2 Anschlussgeräten
• besonders einfache Programmierung
durch abnehmbares Bedienteil und großes Display
• bis zu 3 Bewässerungen täglich
• Bewässerungsdauer von 1 - 239 min.
• Betriebsdauer mit 1 x 9 V-Alkaline-Batterie ca. 1 Jahr
• Anschluss für Gardena Regen- und Bodenfeuchtesensor
• für Wasserhähne mit 3/4“- und 1“-Gewinde
(Preis ohne Batterie)
115,-
Art.Nr. 51-68
Profi-Bewässerungscomputer C 1060 Plus
Premium-Modell mit Laufschrift in 10 wählbaren
Sprachen, großes Display für einfache Programmierung
• Start-/Abschaltautomatik
Drehknopf für schnelle Datenänderung
• bis zu 6 Bewässerungen täglich
• Bewässerungsdauer von 1 Min. bis 9 Std. und 59 Min.
• Bewässerungstage beliebig wählbar
• Steuerung von bis zu 6 Anschlussgeräten (nur mit automa-
• tischem Wasserverteiler)
• Betriebsdauer mit 9 V-Alkaline-Batterie ca. 1 Jahr
• Anschluss für Gardena Regen- und Bodenfeuchtesensor
• für Wasserhähne mit 3/4“- und 1“-Gewinde
(Preis ohne Batterie) 129,-
Art.Nr. 29-52 9 V-Alkaline-Blockbatterie,
VARTA High Energy, zu vorigen 2 Geräten passend 4,79
Art.Nr. 582-69
automatischer Wasserverteiler 1198
ideal bei nicht ausreichender Wassermenge zum
gleichzeitigen Betrieb aller Bewässerungsstränge oder bei
unterschiedlichem Wasserbedarf
• vollautomatische Steuerung von bis zu 6 Bewässerungssträngen
(in Verbindung mit Bewässerungscomputer)
inkl. 5 Hahnstücken, 3 Endkappen und
2 Anschluss-Stücken 49, 99
Art.Nr. 153-68
Bewässerungssteuerung Classic 6030
• zur Steuerung von bis zu 6 Bewässerungsventilen 24V
• Kabelverbindung zu den Ventilen
• bis zu 3 unabhängige Programme pro Bewässerungsventil
• Bewässerungsdauer zentral von 10 - 200 % veränderbar
• Masterkanal zur Ansteuerung einer Pumpe
• im Innen- als auch im regengeschützten
Außenbereich einsetzbar
• Anschlüsse für Regen- und Bodenfeuchtesensor
• Netzausfallsicherung durch 9 V-Batterie
(Preis ohne Batterie) 79, 90
Art.Nr. 934-69
Bewässerungssteuerung 4040 modular
• zur Steuerung von bis zu 4 Bewässerungsventilen 24 V,
ausbaubar auf bis zu 12 Ventile
• bis zu 4 unabhängige Programme pro Bewässerungsventil
• Bewässerungsdauer aller Ventile von 0 - 200 %
veränderbar, auch manueller Betrieb möglich
• im Innen- als auch im Außenbereich einsetzbar
• Kindersicherung mittels Tastensperre
• Netzausfallsicherung durch 9-V-Batterie
(Preis ohne Batterie) 125,-
Art.Nr. 29-52 9 V-Alkaline-Blockbatterie,
VARTA High Energy, zu vorigen 2 Geräten passend 4,79
Art.Nr. 935-69
Erweiterungsmodul 2040
hiezu, Anschluss pro Modul von bis zu 2 Bewässerungsventilen
24 V, einsetzbar sowohl im Innen- als auch im
Außenbereich, einfache Steckverbindung
zur Zentrale 31, 99
Art.Nr. 947-69 Bewässerungsventil 24 V
zum Betrieb in Kombination mit vorigen 3 Geräten,
Arbeitsdruck: 0,5 - 12 bar, manuelles Öffnen und
Schließen möglich, Anschlussgewinde: 1“,
mit selbstreinigendem Feinfilter
Art.Nr. 948-69 Verbindungskabel 24 V, 15 m (ohne Abb.)
zum Anschluss von bis zu 6 Bewässerungsventilen 24 V
an Art.Nr. 153-68, 934-69 und 935-69
(Preis/m = 3,-)
Art.Nr. 949-69 6 Kabelklemmen 24 V (ohne Abb.)
zum wasserdichten Anschluss des Verbindungskabels
an die Bewässerungsventile 24 V
Art.Nr. 796-69 Steuerteil
zur Steuerung von Bewässerungsventilen,
Anschlussmöglichkeit von Bodenfeuchte- und
Regensensor, Betrieb mit 9 V-Batterie
(Preis ohne Batterie)
39, 99
44, 99
13, 99
35, 99
Art.Nr. 711-69 Programmiereinheit 1242
• bis zu 6 Bewässerungen pro Tag und Ventil
• Bewässerungsdauer von 1 Min. bis 9 Std. 59 Min.
• Bewässerungstage beliebig wählbar
• Datenübertragung vom und zum aufgesteckten
Steuermodul des Automatikventils per Knopfdruck
• Betriebsdauer mit 9 V-Alkaline-Blockbatterie ca. 1 Jahr
(Preis ohne Batterie)
77, 90
Art.Nr. 29-52 9 V-Alkaline-Blockbatterie,
VARTA High Energy, zu vorigen 2 Geräten passend 4,79
Wasserentnahme
überall
im Garten, wie
Strom aus der
Steckdose
Art.Nr. 797-69 Bewässerungsventil
ohne Schacht, wahlweise einsetzbar mit Funksteuerung
oder zur Direktprogrammierung mit Steuerteil,
energiesparende Elektro-Magnetventil-Technik, stabiler
Deckel - kindersicher, einfache Schraubverbindung
zum Verlegerohr 19 mm (3/4“)
passend zu beiden nachfolgenden Ventilboxen
Art.Nr. 897-69 Ventilbox V1
passend für 1 Bewässerungsventil, Teleskop-Schraubverbindung
für einfache Ventilmontage/-demontage,
Deckel kindersicher verschließbar,
einsetzbar zur Funksteuerung oder
Ventil-Direktprogrammierung
Art.Nr. 898-69 Ventilbox V3, detto, jedoch
passend für bis zu 3 Bewässerungsventile
sowie zentrale Entwässerungskappe zur
Entleerung der Zuleitung vor Frosteinbruch
Art.Nr. 8-68 Bodenfeuchte-Sensor
zur Einbeziehung der Bodenfeuchtigkeit in die
Bewässerungssteuerung durch Messung von Temperatur-
Differenzen im Erdreich, Sensor öffnet und schließt die
Bewässerungsanlage in Abhängigkeit der Bodenfeuchte,
Feuchtegrad über Drehknopf einstellbar, Anzeige der aktuellen
Bodenfeuchte, mit 5 m Anschlusskabel und Stecker
für Art.Nr. 49-68, 50-68, 51-68, 53-68,
153-68, 934-69, 195-68
Art.Nr. 765-69 Elektronik-Regensensor 1189
Opto-elektronisches Funktionsprinzip für schnelle Reaktion
bei Niederschlag, alternativ im Erdreich oder auf festem
Untergrund platzieren, komplett mit 5 m Kabel und Stecker
für Art.Nr. 49-68, 50-68, 51-68, 53-68,
153-68, 934-69, 195-68
Art.Nr. 514-69 Verlängerungskabel, 10 m (ohne Abb.)
passend zu vorigen 2 Sensoren, bei Bedarf können bis zu 10 Verlängerungskabel
aneinandergesteckt werden
(Preis/m = 1,66)
® - Wassertransport-System
Art.Nr. 131-68 Wassersteckdose
unterirdisch verlegte Wasserentnahmestelle,
anschlussfertig, Wasseranschluss mit Stopventil,
versenkbarer Kugeldeckel,
mit entnehmbarem Schmutzsieb,
Anschluss: 3/4“-Außengewinde, frostsicher
® - Sprinkler-System
Flächendeckende Bewässerung mit Versenk- und Sprühregnern, ober- oder
unterirdisch verlegt, für kleine, mittlere oder auch große Rasenfl ächen
Art.Nr. 41-68 Vielflächen-Versenkregner Aqua Contour automatic
komfortabler Regner zur individuellen Bewässerung Ihres
Gartens, Energieversorgung durch leistungsfähiges
Solarpaneel mit Lithium-Ionen-Akku, pro Programm
können bis zu 50 Kontur-Eckpunkte je nach Beschaffenheit
des Gartens gespeichert werden, Präzisionsdüsenband
für gleichmäßige Bewässerung, Schmutz-unempfindliches
Foliendisplay, frostsicher durch automatisches
Entwässerungsventil, trittfeste und verriegelbare Display-
Abdeckung, Bewässerungs-Sektor über Stellringe zwischen
25° und 360° einstellbar, variabel speicherbare Wurfweite:
2,5 - 9 m (bei 2 bar), 4 - 11 m (bei 4 bar),
max. beregenbare Fläche: 380 m2 ,
3/4“-Anschlussgewinde
Art.Nr. 881-69 Ersatz-Sprühdüse (ohne Abb.)
zu obigen 2 Regnern passend
Seite 26 In allen Preisen ist die Mehrwertsteuer enthalten – keine Aufschläge Preise gültig bis 31.3.2012
59, 90
33, 99
69, 90
52, 90
51, 90
16, 59
25, 99
219,-
Art.Nr. 12-68 Versenk-Viereckregner R 140
einfache und komfortable Beregnung von quadratischen
und rechteckigen Rasenflächen,
einstellbare Fläche von 12 - 140 m2 ,
Sprengbreite: 3,5 - 8,5 m, Wurfweite: 3,5 - 16,5 m,
integrierter Schmutzfilter, 3/4”-lnnengewinde
kombinierbar mit nachfolgenden
3 Turbinen-Versenkregnern
Art.Nr. 151-68 Turbinen-Versenkregner T 200
für mittelgroße Rasenflächen, beregnete Fläche bis 200 m2 Art.Nr. 178-68 Turbinen-Versenkregner T 100
fü r kleinere Rasenflächen, beregnete Fläche bis 100 m
,
Wurfweite: 5 - 8 m, stufenlose Sektoreneinstellung
von 25 - 360°, Memoryfunktion: Regner findet bei einer
unbeabsichtigten Verstellung den ursprünglich eingestellten
Bewässerungssektor automatisch wieder, zuverlässiges und
sandfestes Turbinengetriebe, integriertes Schmutzsieb,
komplett mit 4 Düsen mit unterschiedlichem Wasserdurchfluss
für gleichmäßige Bewässerung beim Verbundeinsatz
von mehreren Regnern, Anschluss: 1/2“-Innengewinde
kombinierbar mit Art.Nr. 12-68, 178-68 und 177-68
2 ,
Wurfweite: 4 - 6 m, stufenlose Sektoreneinstellung
von 70 - 360°, integriertes Schmutzsieb,
Anschluss: 1/2”-lnnengewinde
kombinierbar mit Art.Nr. 12-68, 151-68 und 177-68 15, 49
47, 99
24, 99
Art.Nr. 177-68 Turbinen-Versenkregner T 380 (ohne Abb.)
detto, jedoch beregnete Fläche 115 - 380 m2 ,
Wurfweite: 6 - 11 m, Anschluss: 3/4”-lnnengewinde
kombinierbar mit Art.Nr. 12-68, 178-68 und 151-68
28, 99
Art.Nr. 16-68 Versenkregner S 80
zur Beregnung kleinerer Rasenflächen, beregnete Fläche:
bis 80 m2 , Wurfweite: 2,5 - 5 m, Beregnungssektor: 5 - 360°,
Wasserdurchfluss abstellbar, integriertes
Schmutzsieb, Anschluss: 1/2“-Innengewinde 7,
Art.Nr. 15-68 Versenkregner S 80/300
detto, jedoch extra hoher Regner, Kolbenlänge: 300 mm,
zur Beregnung über höhere Pflanzen hinweg,
Anschluss: 3/4“-Außengewinde
99
22, 99
5, 99

Art.Nr. 10-68 Zentralfilter
für den direkten Anschluss vor das Sprinklersystem,
unter- oder oberirdisch einsetzbar, einfache Reinigung durch
entnehmbaren Filter, auch einsetzbar in Verbindung
mit Pumpen und anderen Bewässerungsgeräten,
Anschluss: 3/4“-AG
Art.Nr. 11-68 Adapter-Stück
zur Herstellung einer dauerhaft druckstabilen Schlauchverbindung
zwischen Wasserhahn und Anschlussdose bei
nachgeschaltetem Bewässerungsventil oder Wassersteckdose,
für Wasserhähne mit 3/4“- und 1“-Gewinde,
komplett mit Schraubklemme zur Schlauchfixierung
von 3/4“-Schläuchen
Verlegerohre: 1“-Außen-Ø
die Wasserleitung für das GARDENA-Sprinkler-System,
Arbeitsdruck: max. 6 bar, über oder unter der Erde
zu verlegen, UV-stabilisiert, lichtundurchlässig,
alterungs- und witterungsbeständig
Art.Nr. 55-68 Länge: 10 m (Preis/m = 1,86)
Art.Nr. 18-68 Länge: 25 m
Art.Nr. 19-68 Länge: 50 m
Art.Nr. 33-68 Anschlussdose
zum unterirdischen Anschluss des Sprinkler-Systems
und des Wassertransport-Systems,
anschlussfertig mit Profi-Hahnstück,
arretierbarer Deckel, frostsicher
Art.Nr. 128-68 Regulier- und Absperrdose
zur stufenlosen Regulierung und Absperrung einzelner
Regner oder Regnergruppen, mit versenkbarem
Kugeldeckel und entnehmbarem Schmutzsieb,
Anschluss: 3/4“-AG
Art.Nr. 167-68 Spiralschlauch-Box Pipeline
unterirdisch eingebaute Wasserentnahmestelle,
mit 10 m Spiralschlauch, Spritze, Wasserstop und
versenkbarem Kugeldeckel,
Anschluss: 1“-Außengewinde
Art.Nr. 20-68 Entwässerungsventil
zur automatischen Entwässerung bei Außerbetriebnahme
des GARDENA ® -Sprinkler-Systems,
an der tiefsten Stelle montieren 11,
® Quick & Easy Verbindungsstücke
59
Art.Nr. 21-68
Verbindungs-Stück, 3/4“-Innengewinde
Art.Nr. 23-68 (ohne Abb.)
Verbindungs-Stück, 1“-Außengewinde
Art.Nr. 22-68 (ohne Abb.)
Verbindungs-Stück, 1“-Innengewinde
Art.Nr. 27-68
End-Stück
Art.Nr. 26-68
Verbindungs-Stück
Art.Nr. 25-68
L-Stück
Art.Nr. 24-68
T-Stück
Art.Nr. 28-68
L-Stück, 1/2“-Außengewinde
Art.Nr. 29-68 (ohne Abb.)
L-Stück, 3/4“-Außengewinde
Art.Nr. 129-68
Winkel-Stück, 1/2“-Außengewinde
Art.Nr. 130-68 (ohne Abb.)
Winkel-Stück, 3/4“-Außengewinde
Art.Nr. 30-68
T-Stück, 1/2“-Außengewinde
Art.Nr. 31-68 (ohne Abb.)
T-Stück, 3/4“-Außengewinde
Art.Nr. 32-68 (ohne Abb.)
T-Stück, 3/4“-Innengewinde
® - Micro-Drip-System
(Preis/m = 1,76)
(Preis/m = 1,74)
16, 99
4, 59
18, 59
43, 99
86, 90
12, 99
23, 69
59, 90
für Anschluss, Abzweigung, Richtungsänderung, Verlängerung,
Verbindung und Veränderung des Bewässerungsstranges bzw. Regners
3, 19
3, 19
3, 19
3, 19
3, 99
4, 39
5, 99
3, 79
5, 29
5, 29
3, 79
4, 99
4, 99
4, 99
Reihentropfer
Inhalt: 10 Tropfer für die Bewässerung von Reihenbepflanzungen
mit ähnlichem oder gleichem Wasserbedarf,
z.B. in Balkonkästen, inkl. Reinigungsnadel,
mit „Quick & Easy“-Einfachverbindungstechnik
Art.Nr. 853-69
Set für 2 Liter/h
Art.Nr. 854-69
Set für 4 Liter/h
Art.Nr. 839-69
Set für 2 Liter/h, unabhängig vom Druck (0,5 - 4 bar)
7, 79
7, 79
8, 79
9, 99
Art.Nr. 865-69
Set regulierbar von 0 – 20 Liter/h
Art.Nr. 90-68 regulierbare Reihentropfer
Inhalt: 5 Stk., regulierbare Wasserabgabe von 1 - 8 l/h,
druckausgleichend (1 - 4 bar) für gleichbleibende Wasserabgabe,
ideal für Hanglagen oder längere Tropferleitungen,
für Pflanzen mit unterschiedlichem Wasserbedarf,
selbstreinigend durch Membran-/Labyrinth-Technik 7, 29
Endtropfer, Inhalt: 25 Tropfer, 1 Reinigungsnadel,
zur punktuellen Bewässerung von Einzelpflanzen, wahlweise am
Ende des Verteilerrohres oder direkt mit Montage-Werkzeug
(Art.Nr. 94-68) im Verlegerohr zu montieren
Art.Nr. 433-69 Set für 2 Liter/h
Art.Nr. 434-69 Set für 4 Liter/h
Art.Nr. 838-69 Endtropfer, Inhalt: 10 Stk.,
Set für 2 l/h, unabhängig vom Druck (0,5 - 4 bar),
ideal für Hanglagen oder längere Tropferleitungen,
für Pflanzen mit ähnlichem Wasserbedarf,
selbstreinigend durch Membran-/Labyrinth-Technik
Ihr Vorteil – unser eigener Servicedienst + erstklassige Fachberatung Preise gültig bis 31.3.2012
8, 99
8, 99
6, 39
Art.Nr. 671-69 regulierbare Endtropfer, Inhalt: 10 Stk.,
regulierbar von 0 - ca. 20 l/h, abnehmbare
Einstellhülse mit integrierter Reinigungsnadel 7, 89
Art.Nr. 91-68 regulierbare Endtropfer, Inhalt: 5 Stk.,
regulierbare Wasserabgabe von 1 - 8 l/h, druckausgleichend
(1 - 4 bar) für gleichbleibende Wasserabgabe, ideal für die
punktuelle Bewässerung von Einzelpflanzen und längeren
Pflanzenreihen mit unterschiedlichem Wasserbedarf,
selbstreinigend durch Membran-/Labyrinth-Technik 5, 19
Art.Nr. 95-68 15 m Tropfrohr
komplett oberirdisch verlegbar, Tropferabstand: 30 cm,
Wasserabgabe pro Tropfer: 1,5 l/h, max. Tropfrohrlänge: 30 m
(bei mittig angebrachtem Basisgerät), hochflexibel,
selbstreinigend durch Membran-/Labyrinth-Technik,
zur Bewässerung von kleineren Pflanzenflächen und
Reihenbepflanzungen, komplett anschlussfertig mit
Basisgerät (Art.Nr. 583-69) und Verschluss-Stopfen 20, 99
Art.Nr. 96-68 (ohne Abb.) Erweiterungs-Set, hiezu
Länge: 15 m, ohne Armaturen (Preis/m = 0,84) 12, 59
13 mm Ø, Tropferabstand: 30 cm, komplett mit anschlussfertigem
Basisgerät (reduziert den Eingangs-Wasserdruck
auf einen Arbeitsdruck von ca. 1,5 bar,
Wasserdurchfluss: 1.000 l/h) und 1 Verschlusskappe 65,
Art.Nr. 772-69 (ohne Abb.) Tropfrohr, detto,
jedoch lose per Meter: bis 50 m Länge lieferbar p.m.
90
1, 19
Art.Nr. 670-69
50 m Tropfrohr – ideal für längere Pflanzenreihen
Art.Nr. 859-69 Viereckregner Vario 50
für quadratische und rechteckige Flächen,
beregnete Fläche: 5 - 50 m2 , einstellbare Sprengbreite
von 2 - 5 m, variable Wurfweite von 2,5 - 10 m,
mit „Quick & Easy“-Einfachverbindungstechnik 19,
Art.Nr. 860-69 2 Verlängerungsrohre, 20 cm, hiezu 5,99
99
Art.Nr. 673-69 6-Flächen Sprühdüsen, Inhalt: 2 Stück,
ideal für den flexiblen Bewässerungseinsatz
Beregnungsform (90°, 180°, 270°, 360°, Streifen, Endstreifen)
über Drehknopf einstellbar, Wurfweite regulierbar,
verlängerbar mit Verlängerungsrohr (Art.Nr. 443-69)
Art.Nr. 435-69 Rotor-Sprühregner 360°, Inhalt: 2 Stück,
zur flächendeckenden, feinsprühenden Bewässerung, Reichweite:
ca. 3,5 m, Verlegerohr-Direktmontage oder Erdmontage mit
Rohrführung (Art.Nr. 843-69) und T-Stück (Art.Nr. 848-69),
verlängerbar mit Verlängerungsrohr (Art.Nr. 443-69),
regelbar über Regulierventil (Art.Nr. 441-69)
Art.Nr. 840-69 Kleinflächendüsen, Inhalt: 10 Stück,
zur gezielten Kleinflächenbewässerung wie an Stauden oder
Sträuchern, Beregnungs-Ø von 10 - 40 cm einstellbar,
abnehmbare Einstelldüse mit integrierter Reinigungsnadel
Art.Nr. 841-69 Kleinflächendüsen, Inhalt: 10 Stück,
detto, jedoch
mit „Quick & Easy“-Einfachverbindungstechnik
Art.Nr. 439-69 Streifendüsen, Inhalt: 5 Stk., für längliche,
schmale Zonen wie Rabatte und Pflanzentröge,
beregnete Fläche: 0,6 m x 5,5 m,
Montage und Ausführung wie Sprühdüsen
5, 29
3, 79
5, 99
8, 89
Sprühdüsen, Inhalt: 5 Stk., zur flächendeckenden,
feinsprühenden Bewässerung in Blumen- und Gemüsebeeten,
Reichweite: ca. 3 m, Montage wie oben
Art.Nr. 436-69 360° 3,79
Art.Nr. 437-69 180° 3,79
Art.Nr. 438-69 90° 3,79
Art.Nr. 584-69 Endstreifendüsen, Inhalt: 5 Stk.,
für längliche, schmale Zonen, besonders im Verbund mit
der Streifendüse, beregnete Fläche: ca. 0,6 x 2,75 m
Art.Nr. 440-69 Nebeldüsen, Inhalt: 5 Stk.,
für sensible Pflanzen und Neueinsaaten,
beregnete Fläche: ca. 1 m Ø
3, 79
3, 79
3, 79
Art.Nr. 441-69 Regulierventile, Inhalt: 5 Stk.,
zur Durchfluss- und Reichweitenregulierung der Sprüh-,
Streifen- und Nebeldüsen, Düse einfach aufschrauben 7, 79
Art.Nr. 443-69 Verlängerungsrohre, Inhalt: 5 Stk., hiezu,
mehrere Verlängerungsrohre zusammenschraubbar,
mit Verbinder ausgestattet, Länge: 24 cm 3, 79
Verlegerohre: die zentrale Versorgungsleitung im Micro-Drip-System,
UV-stabilisiert und lichtundurchlässig
Art.Nr. 258-69 1/2“, 15 m
(Preis/m = 0,84)
Art.Nr. 259-69 1/2“, 50 m
(Preis/m = 0,83)
12, 59
41, 59
Art.Nr. 862-69 Rohrklemmen 1/2“, 2 Stk. (ohne Abb.) 1,69
Verteilerrohre: die Zuleitungsrohre für Tropfer, Sprüh-, Nebel- und Streifendüsen
auf Spike, witterungsbeständig wie obige Verlegerohre
Art.Nr. 446-69 3/16“, 15 m
Art.Nr. 260-69 3/16“, 50 m
(Preis/m = 0,44)
(Preis/m = 0,44)
6, 59
21, 99
>> Fortsetzung nächste Seite
Seite 27