Sommer Wochen

Integrierbare Geschirrspüler:
fügen sich harmonisch ein!
140
42
Nähere Infos
auf Seite 62
10
Besteckschublade
Montieren Sie hier Ihre
vorhandene Möbelfront!
SMI69M85EU
Im Test:
12 teilintegrierte
Geschirrspüler,
60 cm breit
Ausgabe 08/2012
www.test.de
UVP 999.-
2I Einbaugeschirrspüler
ab699.-
Sie sparen
Edelstahl
300.-
»Zeolith ® «-Trocknung:
beson -
ders energiesparend
• »ActiveWater«-
Hydrauliksystem:
maximale Wassernutzung
und mehr
Leistung
• Beladungssensor:
bei wenig Geschirr
Wasser und Strom
sparen
1
Montieren Sie hier Ihre
vorhandene Möbelfront!
Abb.: »G 5650 SCi« + Bedienblende in Edelstahl
43 47
Nähere Infos
auf Seite 62
10
Im Test:
12 teilintegrierbare
Geschirrspüler
davon 8 Gut,
4 befriedigend
Ausgabe
08/2012
Mit 3D-Besteck -
schublade
• »AutoOpen«-Funktion
für perfekt trockenes
Geschirr
• Turbo-Funktion: bis zu
50 Minuten schneller
UVP ab1298.-
1I Geschirrspüler
ab1238.-
Sie sparen
bis zu 60.-
Edelstahl
braun
weiß
1 Geschirrspüler »G 5650 SCi« von
MIELE. Integrierbar. Mit 3D-Besteckschublade: Die intelligente
Miele-3D-Besteckschublade lässt sich in der
Breite, Tiefe und Höhe variieren. Patentierte AutoOpen-
Trocknung: Für perfekt getrocknetes Geschirr – am Ende
des Spülprogramms öffnet sich die Tür des Geschirrspülers
automatisch. Die Miele-Turbo-Funktion verkürzt die
Lauf-zeit um bis zu 50 Minuten. ComfortClose – besonders
leichtgängiges Öffnen und Schließen der Tür.
Energieeffizienzklasse 1,2 : A+++, Maßgedecke: 14/ECO,
Energieverbrauch 2 (kWh/Jahr): 237 kW, gewichteter
Wasserverbrauch 2 (Liter/Jahr): 2800 l, Energieverbrauch
(kWh/Standardprogramm): 0,83/ECO, Trocknungseffizienzklasse
2,3 : A, Programmdauer (Min./Standardprogramm):
141/ECO, Betriebsgeräusche 2 in dB(A) re 1 pW:
43 dB, Einbauart: integrierbar, Programme: Automatic,
Leicht 50°C, Schnell 40°C, ECO, Fein, Intensiv 75°C, Verschmutzungserkennung,
Klarspüler-/Salzmangelanzeige,
Startzeitvorwahl/ Restlaufanzeige, Nischenmaße: 80,5/
60/57 cm, Anschlusswerte (V/A/kW): 230 V/10 A/2,2 kW.
24 Mon.gesetzl.Gew. 812 964 94
UVP € 1219,- € 1159,–
48 Monate Garantie 812 964 80 € 1294,–
1 Wechselblende von MIELE. Wechselblenden für
»G 5650 SCi« in 3 Farben.
braun 769 647 96 € 79,–
weiß 768 261 88 € 79,–
Edelstahl 770 248 70 € 145,–
2 Einbaugeschirrspüler
»SMI69M85EU« von BOSCH. Integrierbar. Der Testsieger.
Mit besonders energiesparender »Zeolith«-Trocknung.
»ActiveWater«-Hydrauliksystem: maximale Wassernutzung
und mehr Leistung. Der Beladungssensor sorgt
dafür, dass bei wenig Geschirr Wasser und Strom gespart
wird. Energieeffizienzklasse 1,2 : A+++, Maßgedecke:
14/Eco 50°C, Energieverbrauch 2 (kWh/Jahr): 237kW,
gewichteter Wasserverbrauch 2 (Liter/Jahr): 2800/Eco
50°C, Energieverbrauch (kWh/Standardprogramm):
0,82/Eco 50°C, Trocknungseffizienzklasse 2,3 : A, Programmdauer
(Min./Standardprogramm): 150/Eco 50°C,
Betriebsgeräusche 2 in dB(A) re 1 pW: 42 dB, Einbauart:
integrierbar, Programme: Intensiv 70°C, Auto 45–65,
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen, Verschmutzungserkennung,
Klarspüler-/Salzman-gelanzeige, Startzeitvorwahl/Restlaufanzeige,
Nischenmaße:
81,5–87,5/60/ 57,3 cm, Anschlusswerte (V/A/kW):
220–240 V/10 A/ 2,4 kW.
24 Mon. gesetzl. Gew. 580 287 77 UVP € 999,- € 699,–
48 Monate Garantie 580 287 72 € 794,–
1 A +++ = sehr geringer Energiebedarf – D = sehr hoher Energiebedarf. 2 Werte ermittelt gemäß der DELEGIERTEN-VERORDNUNG (EU) Nr. 1059/2010 DER KOMMISSION. 3 A +++ = sehr gute Trocknungswirkung – G = sehr schlechte
Trocknungswirkung. 24 Monate gesetzl. Gew. = 24 Monate gesetzliche Gewährleistung. **Die zusätzliche Garantie schränkt die gesetzliche Gewährleistung nicht ein
Mehr auf www.otto
1

Marken-Geschirrspüler
zum Unterbauen
Integrierbar
oder zum Unterbauen
+ Mit Besteckschublade
+ Oberkorb höhenverstellbar
Ausf. 2: Integrierbar
Montieren Sie hier Ihre
vorhandene Möbelfront!
3| »WP12U-J7309E«
ab 479 99
Ausf. 1: Integrierbar
Montieren Sie hier Ihre
vorhandene Möbelfront!
3| »WQP12-J7309E«
449 99 ab 399 99
1
1
Wasserverbrauch
10 l
Wasserverbrauch
11 l
3 Einbaugeschirrspüler von HANSEATIC ECO-LINE
in 3 Ausführungen. Mit Startzeitvorwahl, Restlaufanzeige,
Klarspüler- und Salzmangelanzeige. Höhenverstellbarer
Oberkorb. Wasserstopp gegen Wasserschäden. Kindersicherung.
Ausführung 1: Modell »WQP12-J7309E«, integrierbar.
Energieeffizienzklasse1,2 A++. Maßgedecke: 14/Eco, Energieverbrauch2
(kWh/Jahr): 266/ Eco 50°C kW, gewichteter
Wasserverbrauch2 (Liter/Jahr): 3080/Eco 50°C, Energieverbrauch
(kWh/Standardprogramm): 0,93/Eco 50°C, Trocknungseffizienzklasse2,3
: A, Programmdauer (Min./Standardprogramm):
180/Eco 50°C, Betriebsgeräusche2 in dB(A)
re 1 pW: 45 dB, Einbauart: integrierbar, Programme: Stark
65°C, Normal 50°C, Eco 50°C, Gläser 40°C, Kurz 40°C,
Vorspülen, 60-Min.-Programm 60°C, Klarspüler-/Salzmangelanzeige,
Startzeitvorwahl/ Restlaufanzeige, Nischenmaße:
84/60/60 cm, Anschlusswerte (V/A/kW): 220–240 V/
10 A/1,76–2,1 Kw.
Ausführung 1 in Weiß
24 Mon. gesetzl. Gew 898 251 91 449,99
48 Monate Garantie 898 251 4 449,99
Ausführung 1 in Edelstahl
24 Mon. gesetzl. Gew. 898 280 88 469,99
48 Monate Garantie 898 280 85 469,99
Ausführung 2: Modell »WQ12U-J7309E«, integrierbar:
wie oben, jedoch Energieeffizienzklasse1,2 A+++. Maßgedecke:
14/Eco, Energieverbrauch (kWh/Jahr): 237/Eco 50°C
kW, gewichteter Wasserverbrauch (Liter/Jahr): 2800/Eco
50°C, Energieverbrauch2 (kWh/Standardprogramm): 0,83/
Eco 50°C, Trocknungseffizienzklasse: A, Programmdauer
(Min./Standardprogramm): 180/Eco 50°C, Betriebsgeräusche
in dB(A) re 1 pW: 45 dB, Einbauart: integrierbar, Programme:
Stark 65°C, Normal 50°C, Eco 50°C, Gläser 40°C,
Kurz 40°C, Automatik, 60-Min.-Programm 60°C, Verschmutzungserkennung,
Klarspüler-/Salzmangelanzeige, Startzeitvorwahl/Restlaufanzeige,
Nischenmaße: 84/60/60 cm,
Anschlusswerte (V/A/kW): 220–240 V/10 A/1,7–2,0 Kw.
€ 399,99
€ 464,99
€ 419,99
€ 504,99
Ausführung 2 in Weiß
24 Mon. gesetzl. Gew. 585 879 95 € 479,99
48 Monate Garantie 585 879 73 € 564,99
Ausführung 2 in Edelstahl
24 Mon. gesetzl. Gew. 585 364 91 € 479,99
48 Monate Garantie 585 364 84 € 564,99
Ausführung 3: Modell »WQ12U-J7309E« Unterbau: wie
Ausf. 2, jedoch als Unterbaugerät mit Frontplatte in Edelstahl.
Die Montage einer eigenen Möbelfront oder Dekorplatte
ist bei dieser Ausführung nicht möglich!
24 Mon. gesetzl. Gew. 676 875 89 € 499,99
48 Monate Garantie 676 875 81 € 584,99
Ausführung 3:
Unterbau-Geschirrspüler
Abb.: »WQ12U-J7309E«, 499,99
Wasserverbrauch
10 Liter
Besonders
leise ab
45dB
Bis 05.08.2013 sparen: 24-Stunden-Lieferung für nur 1€ statt 9,95€!
.de, hier klicken! 0
1
Besteckschublade
3|Einbaugeschirrspüler ab
39999 Mehr Infos
auf Seite 2.
145