Küchen & Elektrogeräte - 2012

$OOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ IU DOOH *DUDQWLHQ ,P *DUDQWLHIDOO :DV ZLUG XQWHUQRPPHQ YHUXUVDFKW ZXUGHQ GLH QLFKW YRQ ,.($ ]X YHUWUHWHQ VLQG XQG DXFK QLFKW IU XP GDV 3UREOHP ]X EHKHEHQ" %HJOHLWVFKlGHQ RGHU )ROJHVFKlGHQ 'LH *DUDQWLH JLOW ± YRUEHKDOWOLFK DQGHUHU ,.($ EHJXWDFKWHW GDV 3URGXNW XQG SUIW RE HLQ *DUDQWLHIDOO YRUOLHJW /LHJW HLQ $QJDEHQ ± QXU IU GHQ +DXVJHEUDXFK GHV EHWUHIIHQGHQ 3URGXNWHV *DUDQWLHIDOO YRU GDQQ JHVFKLHKW )ROJHQGHV ,.($ OlVVW GDV PDQJHOKDIWH 3URGXNW UHSDULHUHQ RGHU HUVHW]W HV GXUFK HLQ JOHLFKHV RGHU YHUJOHLFKEDUHV 3URGXNW 'LH (LQ]HOKHLWHQ ¿QGHQ VLFK XQWHU GHQ *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ XQG LQ GHU .RVWHQ IU 5HSDUDWXU (UVDW]WHLOH VRZLH GLH $UEHLWV XQG )DKUWNRVWHQ GHV 0RQWHXUV *DUDQWLHEHVFKUHLEXQJ ]X MHGHP 3URGXNW EHUQLPPW ,.($ $XVJHWDXVFKWH 7HLOH JHKHQ LQ GDV (LJHQWXP YRQ ,.($ EHU )DOOV GDV 3URGXNW EHL ,.($ QLFKW PHKU JHIKUW ZLUG ELHWHW ,.($ HLQ KLQVLFKWOLFK *HVHW]OLFKH 0lQJHO XQG 3URGXNWKDIWXQJVDQVSUFKH 4XDOLWlW XQG 3UHLV YHUJOHLFKEDUHV (UVDW]SURGXNW DQ 6ROOWH HLQ YHUJOHLFKEDUHV *HVHW]OLFKH 0lQJHO XQG 3URGXNWKDIWXQJVDQVSUFKH EOHLEHQ XQEHUKUW 3URGXNW LP ,.($ 6RUWLPHQW QLFKW RGHU QLFKW PHKU ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQ LVW ,.($ EHUHFKWLJW DOWHUQDWLY IU GHQ 0DQJHO HLQH DQJHPHVVHQH *HOGHQWVFKlGLJXQJ ]X OHLVWHQ GHUHQ +|KH ,.($ QDFK HLJHQHP (UPHVVHQ IHVWVHW]W 6R HUUHLFKVW GX XQV ZHQQ GX HLQHQ 6HUYLFH LQ $QVSUXFK QHKPHQ P|FKWHVW :HQGH GLFK DQ GHLQ QlFKVWHV ,.($ (LQULFKWXQJVKDXV 'LH $GUHVVH ¿QGHVW GX LP &RGH %HGLQJXQJHQ IU GLH *DUDQWLH ,.($ .DWDORJ DXI 6HLWH RGHU XQWHU ZZZ ,.($ GH ,.($ LQ GHLQHU 1DHKH +b5/,* :HL 'LH *DUDQWLHIULVW EHJLQQW PLW GHP .DXIGDWXP %LWWH GHQ 2ULJLQDONDVVHQERQ RGHU GLH 2ULJLQDOUHFKQXQJ JXW DXIEHZDKUHQ 'LHVH 8QWHUODJHQ ZHUGHQ DOV .DXIQDFKZHLV EHQ|WLJW XQG VLQG ]XU ,QDQVSUXFKQDKPH YRQ *DUDQWLHOHLVWXQJHQ YRU]XOHJHQ *DUDQWLHEURVFKUHQ $XVIKUOLFKH *DUDQWLHEURVFKUHQ ]X GHQ KLHU DXIJHIKUWHQ 3URGXNWHQ ¿QGHVW GX LQ 'LH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU 0lQJHO GLH GXUFK IHKOHUKDIWH 0RQWDJH XQVDFKJHPlH GHLQHP ,.($ (LQULFKWXQJVKDXV RGHU XQWHU ZZZ ,.($ GH *DUDQWLHQ %HQXW]XQJ VRZLH JHZDOWVDPH SKVLNDOLVFKH RGHU FKHPLVFKH (LQZLUNXQJHQ 4XDOLWlWVJDUDQWLH IU MHGHQ 7DJ 7,'$+2/0 (LFKH )$.780 5$7,21(// )$925,7 -$+5( *$5$17,( *DUDQWLHXPIDQJ 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJV PlQJHO EHL GHQ QDFKIROJHQG DXIJHIKUWHQ 7HLOHQ GHV *LOW IU DOOH 7|SIH XQG %UDWSIDQQHQ )$.780 .FKHQVVWHPV XQG GHU 5$7,21(// ,QQHQHLQ RKQH $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ ULFKWXQJ )$.780 6FKUDQNNRUSXVVH .FKHQIURQWHQ ,17(*5$/ 6FKDUQLHUH 5$7,21(// 9ROODXV]JH 5$7,21(// -$+5( *$5$17,( $1=$+/ *(6$07 6FKXEODGHQ XQG 7UGlPSIHU 5$7,21(// (LQOHJHE|GHQ DXV JHKlUWHWHP *ODV XQG *LOW IU DOOH 7|SIH XQG %UDWSIDQQHQ 0HODPLQ 5$7,21(// 'UDKWN|UEH 3(5)(.7 6RFNHOOHLVWHQ 'HFNVHLWHQ XQG PLW $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ 'HNRUOHLVWHQ )$.780 %HLQH $UEHLWVSODWWHQ YRQ PLQG FP 6WlUNH 6SOHQ 3(5)(.7 5HJDOH 5$7,21(// %RGHQVFKXW] IU 8QWHUVFKUDQN 5$7,21(// *DUDQWLHXPIDQJ 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO GHU )$925,7 6FKXEODGH XQWHU %DFNRIHQ XQG 5$7,21(// 6RFNHOVFKXEODGH .RFKJHVFKLUUVHULH 'LH *DUDQWLH XPIDVVW HYHQWXHOOH 0DWHULDO XQG RGHU 6LHKH DXFK DOOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ REHQ 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO VRZLH GLH 6WDELOLWlW GHV %RGHQV XQG GLH 6SOPDVFKLQHQ IHVWLJNHLW %HL GHQ 3URGXNWHQ GHU )$925,7 .RFKJHVFKLUUVHULH PLW 'LH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ DQWLKDIWEHVFKLFKWHWHQ 7HLOHQ VRZLH JXVVHLVHUQHP .Q|SIH *ULIIH XQG $UEHLWVSODWWHQ PLW ZHQLJHU DOV FP 6WlUNH .RFKJHVFKLUU XPIDVVW GLH *DUDQWLH HYHQWXHOOH 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO VRZLH GLH 6WDELOLWlW GHV %RGHQV MHGRFK QLFKW GLH 02'8/.h&+(1 6SOPDVFKLQHQIHVWLJNHLW 'LHVH 3URGXNWH VLQG PLW GHU +DQG ]X UHLQLJHQ 6LHKH DXFK DOOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ REHQ *DUDQWLHXPIDQJ 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO EHL DOOHQ *HVWHOOHQ XQG )URQWHQ GHU 9b5'( 0RGXONFKHQVHULH 6LHKH DXFK DOOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ REHQ &RGH 'LHVH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU ,.($ +b5/,* :HL 9b5'( *ULIIH XQG .Q|SIH 5HJDOE|GHQ XQG :DQGUHJDOH DXV 0DVVLYKRO] DOOH -$+5( *$5$17,( 3URGXNWH GHU 8''(1 0RGXONFKHQVHULH *LOW IU DOOH 7|SIH XQG %UDWSIDQQHQ RKQH $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ -$+5( *$5$17,( (/(.752*(5b7( *LOW IU DOOH 7|SIH XQG %UDWSIDQQHQ PLW $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ *DUDQWLHXPIDQJ 0DWHULDO XQG RGHU .RQVWUXNWLRQVIHKOHU DOOHU (OHNWURJHUlWH YRQ ,.($ PLW $XVQDKPH GHU /$*$1 (OHNWURJHUlWH 6LHKH DXFK DOOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ REHQ *DUDQWLHXPIDQJ 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO GHU ,.($ .RFKJHVFKLUUVHULH 'LH *DUDQWLH XPIDVVW HYHQWXHOOH 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO VRZLH GLH 6WDELOLWlW GHV %RGHQV XQG GLH 6SOPDVFKLQHQ 'LH *DUDQWLH JLOW QLFKW IU 7,'$+2/0 (LFKH IHVWLJNHLW EHL GHP ,.($ (GHOVWDKONRFKJHVFKLUU RKQH $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ /$*$1 (OHNWURJHUlWH 9HUVFKOHLDUWLNHO ZLH %DWWHULHQ %HL GHQ 3URGXNWHQ GHU ,.($ .RFKJHVFKLUUVHULH PLW $QWLKDIWEHVFKLFKWXQJ XQG *OKODPSHQ 'LFKWXQJHQ HWF DQWLKDIWEHVFKLFKWHWHQ 7HLOHQ XPIDVVW GLH *DUDQWLH HYHQWXHOOH 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO VRZLH GLH 6WDELOLWlW GHV %RGHQV MHGRFK QLFKW GLH 6SOPDVFKLQHQIHVWLJNHLW 'LHVH 3URGXNWH VLQG PLW GHU +DQG ]X UHLQLJHQ 6LHKH DXFK DOOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ REHQ .h&+(10,6&+%$77(5,(1 $1=$+/ *(6$07 *DUDQWLHXPIDQJ 0DWHULDO XQG RGHU 9HUDUEHLWXQJVPlQJHO DOOHU .FKHQPLVFKEDWWHULHQ PLW $XVQDKPH GHU /$*$1 0LVFKEDWWHULH 6LHKH DXFK DOOJHPHLQH %HGLQJXQJHQ REHQ *$5 $17,(1 

)$.780 .DXIKLOIH 8QWHUVFKUlQNH +|KH FP 7LHIH FP PLW 7U ZHQQ QLFKW DQGHUV DQJHJHEHQ 8QWHUVFKUlQNH PLW 6RFNHO FP KRFK 8QWHUVFKUlQNH PLW (LQOHJHE|GHQ 6FKDUQLHU HQ 7U HQ 6FKXEODGHQ PLW 6FKXEODGHQGlPSIHU DXHU +b5/,* XQG 'UDKWN|UEHQ ZLH DEJHELOGHW *ULIIH %HLQH XQG 6RFNHO VLQG VHSDUDW HUKlOWOLFK 58%5,. *ODVIURQWHQ PLW *ULIIHQ 6HSDUDW HUKlOWOLFKH ,17(*5$/ 7UGlPSIHU VRUJHQ IU VDQIWHV XQG JHUlXVFKORVHV 6FKOLHHQ GHU 6FKUDQNWUHQ 6W 0LW (LQOHJHE|GHQ 0LW (LQOHJHE|GHQ )U 6SOH )U 6SOH PLW 6FKXEODGHQ 0LW 6RFNHO RGHU %HLQHQ ]X NRPELQLHUHQ 6FKUDQNEUHLWH LQ FP )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ 9$//$ 1XVVEDXPQDFKELOGXQJ $33/c' :HL VFKZDU] 58%5,. $33/c' +HOOURVD ± ± ± ± ± ± 1(;86 %LUNH VFKZDU]EUDXQ 67c7 (OIHQEHLQZHL $%675$.7 5RW ZHL JUDX FUHPHIDUEHQ 58%5,. $%675$.7 *UQ ± ± ± ± ± ± 62),(/81' 1XVVEDXPQDFKELOGXQJ KHOOJUDX b'(/ (OIHQEHLQZHL %LUNH %XFKH /,',1*g (OIHQEHLQZHL )$*(5/$1' $QWLN JHEHL]W 58%5,. (GHOVWDKO ± ± 58%5,. 5DXFKJODV VFKZDU] ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± 58%5,. *ODV ZHL KHOOWUNLV ± ± ± ± ± ± c567$ :HL $OXPLQLXP 5$06-g :HL VFKZDU]EUDXQ 6FKUDQN RKQH )URQW HQ )U 6SOH PLW )U $EIDOO )U 6SOH $EIDOOWUHQQXQJ )U '206-g )U )U 6FKXEODGHQ WUHQQXQJ 6SOH PLW '206-g '206-g 6FKXEO 'RSSHO 'RSSHO VSOH PLW VSOH 6FKXEO 0LW 6RFNHO RGHU %HLQHQ ]X NRPELQLHUHQ 6FKUDQNEUHLWH LQ FP )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ )$ 9$//$ 1XVVEDXPQDFKELOGXQJ $33/c' :HL VFKZDU] 58%5,. $33/c' +HOOURVD ± ± ± ± ± ± ± ± 1(;86 %LUNH VFKZDU]EUDXQ 67c7 (OIHQEHLQZHL $%675$.7 5RW ZHL JUDX FUHPHIDUEHQ 58%5,. $%675$.7 *UQ ± ± ± ± ± ± ± ± 62),(/81' 1XVVEDXPQDFKELOGXQJ KHOOJUDX b'(/ (OIHQEHLQZHL %LUNH %XFKH /,',1*g (OIHQEHLQZHL )$*(5/$1' $QWLN JHEHL]W 58%5,. (GHOVWDKO ± ± 58%5,. 5DXFKJODV VFKZDU] ± ± ± ± ± ± ± ± 58%5,. *ODV ZHL KHOOWUNLV ± ± ± ± ± ± ± ± c567$ :HL $OXPLQLXP 5$06-g :HL VFKZDU]EUDXQ 6FKUDQN RKQH )URQW HQ .DQQ PLW GHP 5$7,21(// $EIDOOWUHQQVVWHP NRPELQLHUW ZHUGHQ 6LHKH 6HLWH . $8)+,/)(1