Hofer Reisen November 2013

RUMÄNIEN
RUNDREISE
Schloss Bran SighiÅŸoara
Termine: 23.04.14 – 29.04.14 07.05.14 – 13.05.14
30.04.14 – 06.05.14 21.05.14 – 27.05.14
7 TAGE/6 NÄCHTE, HOTELS , HP
Inkludierte Leistungen:
• Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien bzw.
Graz, Linz, Salzburg oder Klagenfurt via Wien nach Bukarest
• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren
• 6 x Übernachtung in Hotels
• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC
• Verpflegung: Halbpension mit Frühstückbuffet, abends 3-Gang-Menü oder Buffet
• 1 x Abendessen im traditionellen Restaurant in Poiana Braşov
inkl. Wildspezialitäten, Wein und traditioneller Musik im Rahmen
der Halbpension (Tag 2)
• 1 x Fahrt mit dem Pferdewagen inkl. Mittagessen (Tag 3)
• Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf
• Örtliche deutschsprachige Reiseleitung
Reiseverlauf:
Tag 1: Flug nach Bukarest. Transfer ins Hotel und Ãœbernachtung. Tag 2: Besichtigung
des Schlosses Bran – hier soll der berühmte Graf Dracula gelebt haben. Anschließend
Fahrt nach Braşov. Stadtführung und anschließend Abendessen in
Poiana BraÅŸov. Tag 3: Am Vormittag Besichtigung des idyllischen Dorfes Viscri.
Danach Fahrt mit dem Pferdewagen durch das Dorf. Schnapsverkostung und traditionelles
Mittagessen in einem Bauernhaus. Am Nachmittag Besuch des Geburtsortes
des Grafen Draculas – Sighişoara. Besichtigung der Altstadt, des Uhrturmes,
der Folterkammer, des Geburtshauses des Grafen Dracula und der Bergkirche.
Tag 4: Fahrt nach Târgu Mureş und Beginn des Stadtrundganges am Rosenplatz.
Besichtigung des Kulturpalastes, der das historische Museum, den Spiegelsaal und
die dreikuppelige orthodoxe Kathedrale beinhaltet. Weiterfahrt nach Cluj-Napoca,
die größte Stadt Siebenbürgens und Stadtrundgang mit Sicht auf die St. Michaelskirche,
das Rathaus u. v. m. Übernachtung in Cluj Napoca. Tag 5: Nach dem Frühstück
Fahrt nach Alba Iulia und Besichtigung der größten Vauban Festung Siebenbürgens.
Weiterfahrt in die Stadt Hunedoara, in der sich die Burg Hunyadi befindet, wo
der Legende nach Graf Dracula für 12 Jahre eingesperrt wurde. Anschließend Fahrt
nach Sibiu und Stadtrundgang durch die Altstadt. Tag 6: Am Vormittag Fahrt durch
das Alt-Tal Richtung Bukarest. Besichtigung des Athenäums, des königlichen Palas-
34
Brasov
tes sowie des Triumphbogens. Anschließend
Besuch des Parlamentspalastes,
dem zweitgrößten Gebäude der Welt.
Stadtrundgang in der Altstadt von Bukarest,
wo einst der Fürstenhof des Grafen
Dracula zu finden war. Anschließend
Abschiedsabendessen in einem traditionellen
Restaurant. Tag 7: Nach dem
Frühstück Fahrt nach Snagov, in der sich
einer Legende nach das Grab des Grafen
Draculas befindet. Besichtigung des Klos-
ters Snagov. Transfer zum Flughafen in Bukarest und Rückflug. Ankunft in Wien bzw.
Graz, Linz, Salzburg oder Klagenfurt und individuelle Heimreise.
Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben,
Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie einen gültigen Reisepass.
Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst
für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten
vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr
verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
Weitere Informationen unter www.hofer-reisen.at
Parlamentspalast/Bukarest
cluj­napoca
Alba iulia
hunedoara
pro Person/Aufenthalt
ab 569,-
Reiseschutz:
€ 22,99 pro Person
târgu Mureş
SighiÅŸoara
Viscri
BraÅŸov
Poiana BraÅŸov
Snagov
Bukarest
Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Einzelzimmer
Sibiu
Rumänien
ab/bis wien € 569,­ € 709,­
ab/bis Bundesländer € 739,­ € 879,­
BUCHBAR
01.1 1.13 – 30.1 1.13
rz_48seiter_nov_13.indd 34 23.10.13 12:46

ARMENIEN & GEORGIEN
RUNDREISE
Sevan Kloster/Sevan-See
Termine (*): Saison A 20.05.14 – 27.05.14 03.06.14 – 10.06.14
Saison B 27.05.14 – 03.06.14 10.06.14 – 17.06.14
8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, HP
Inkludierte Leistungen:
• Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien, Graz oder Linz
nach Jerewan und retour von Tiflis
• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren
• 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse
• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC
• Verpflegung: Halbpension mit 7 x Frühstück und 6 x Abendessen, 3 x Mittagessen
• Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf
• Örtliche deutschsprachige Reiseleitung
Reiseverlauf:
Tag 1: Flug nach Jerewan/Armenien. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige
Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Fahrt durch das Arattal zum Kloster
Khor Virap an der türkischen Grenze mit Blick auf den Berg Ararat. Anschließend
Besichtigung des Klosters Noravank und Weinverkostung in Areni. Rückfahrt nach
Jerewan. Tag 3: Besichtigung des Matenadaran-Instituts. Weiterfahrt nach Garni
und Besichtigung der Azat-Schlucht. Tag 4: Fahrt ins religiöse Zentrum Etschmiadzin.
Weiterfahrt zum Sevan-See und Besichtigung des Sevan Klosters. Weiter geht
es in den Kurort Dilijan mit Besichtigung des Klosters Hagarzin. Tag 5: Besuch des
Klosters Haghpat. Anschließend Fahrt nach Tiflis/Georgien und Rundgang durch
die Altstadt. Tag 6: Fahrt über Gudauri bis zum Kreuzpass mit Blick auf den Kaukasus.
Fahrt zur Wehrkirche Ananuri und Mittagessen. Anschließend Besichtigung
der Höhlenstadt von Uplistsikhe. Rückfahrt nach Tiflis, Abendessen und Übernachtung.
Tag 7: Fahrt nach Kachetien, in das bekannteste Weinanbaugebiet
Georgiens. Besichtigung von Signagi. Weiterfahrt nach Kvareli, Weinverkostung
0810.081 082
0,068 Euro/min aus ganz Österreich.
www.hofer-reisen.at
Tiflis
Garni
und anschließend Mittagessen. Weiterfahrt
über Gremi durch das Alasani-Tal
nach Alawerdi mit Blick auf die Georgskirche.
Vorbei an Telawi und über den
Gombori-Pass Rückfahrt nach Tiflis.
Tag 8: Zeit zur freien Verfügung. Anschließend
Transfer zum Flughafen und
Rückflug. Ankunft in Wien, Graz bzw. Linz
und individuelle Heimreise.
pro Person/Aufenthalt
ab 1.299,-
Reiseschutz:
€ 33,99 pro Person
tiflis Kachetien
jerewan
dilijan
Sevan­
See
Garni
Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Einzelzimmer
Saison A € 1.299,­ € 1.799,­
Saison B € 1.379,­ € 1.859,­
Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 30 Personen pro Termin. (*) Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar.
An den Terminen 27.05.14 – 03.06.14 und 10.06.14 – 17.06.14 ab/bis Graz bzw. Linz findet der Reiseverlauf in umgekehrter
Reihenfolge statt. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf
erwähnt sind. Bei Buchung benötigen wir eine gut lesbare Kopie des Reisepasses. Zur Einreise benötigen Sie
den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise
besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten
Sie, dass bei Namensänderungen nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird.
Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
rz_48seiter_nov_13.indd 35 23.10.13 12:46
Georgien
Armenien
Areni
35