support

Katalog

477 Seiten|Prospekte|28.1.2015 - 31.12.2017

Kommentare Text Suche

Seite 32

P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
Profile und
Steckverbinder
Lastverteilung für Druckbelastbarkeit von 400 kg pro horizontalem Verbinderzapfen
Repartition of load for a pressure load capacity of 400 kgs for each horizontal connector arm
Répartition de charge pour une capacité à la pression de 400 kg pour chaque tige de raccords à l’horizontale
Belastbarkeit von
Steckverbindern
Steckverbinder der Serien V25KS und V30KS
(d.h. nur mit Stahlkern V15x15 mm!) verfügen
über eine Druckbelastbarkeit von max. 400 kg
pro horizontalem Verbinderzapfen unter
folgenden Voraussetzungen:
Loading capacity for
plug-in connectors
Plug-in connectors ranges V25KS and V30KS
(i.e. with steel cores 15x15 mm only!) have a
maximum pressure load capacity of 400 kgs
for each horizontal connector arm
on condition that
Limites de charge pour des
raccords
Les raccords des gammes V25KS et V30KS
(avec des noyaux en acier 15x15 mm
seulement!) ont une capacité maximum à
la pression de 400 kg pour chaque tige à
l’horizontale dans ces circonstances:
Profile und
Steckverbinder
10 mm
max.
10 mm
max.
- der Abstand zwischen der Außenwand des
senkrecht verlaufenden Rohres und dem
Außenrand der Last darf max. 10 mm nicht
überschreiten
- the distance between the outer wall of the - la distance entre la paroi extérieure du
vertical tube und the outer edge of the load does tube vertical et le bord extérieur de la charge
not exceed 10 mm max.
n’excède pas une distance de 10 mm max.
400
kg
max.
400
kg
max.
4x400 = 1.600 kg
o.k.
400
kg
max.
400
kg
max.
- die Unterseite der Last ist so starr, daß die
Krafteinleitung ausschließlich an den
Eckpunkten der Last erfolgt (s. Abbildung S. A8)
- die Belastung erfolgt rein statisch, d.h. ohne
dynamische Beanspruchung durch bewegliche
Lasten
Die vertikale Gesamt-Druckbelastbarkeit bei
Konstruktion in geschlossenen Quadern beträgt
max. 400 kg je Verbinder. d.h. kein Verbinder
darf mit mehr als 400 kg belastet werden.
Bitte beachten Sie, dass der Einsatz von
Artikeln wie Verstellgleitern, Gewindestopfen
und Stelltellern zusammen mit Steckverbinder-
Konstruktionen diese Werte für die gesamte
Einheit verringern kann!
- the bottom of the load is so rigid that the forces
are effective on the outer edges of the load only
(see illustration page A8).
- loads are static, i.e. without any dynamic
strains by movable charges
Total maximum vertical load capacity is
400 kgs for each connector in close ashlar
constructions, i.e. none of the connectors may
be charged with more than 400 kgs
Please take into account that use of part such
as height adjusters, threaded inserts and
adjusters in combination with plug-in connectors
might reduce these capacities for the complete
unit!
- le dessous de la charge est si rigide que la
force ne prend effet qu’ aux coins extérieurs
de la charge (voir illustration page A8 svp)
- les charges sont statiques, c’ est à dire sans
des influences dynamiques par des charges
mobiles.
La capacité maximum totale verticale à la
pression est 400 kg pour chaque raccord pour
des constructions avec des cubes en bloc, c‘est
à dire qu‘aucun raccord peut être chargé avec
plus que 400 kg.
Veuillez prendre en considération s ’il vous plaît
que l’utilisation de composants comme des
inserts-vérins, des vérins etc. en combinaison
avec des raccords à insérer peut réduire les
capacités de charge indiquées de la
construction complette!
> 10 mm
10 mm max.
A8
Rabatte/discounts/remises:
Seite 1 / page 1 / page 1
Rabatte/discounts/remises:
Seite 1 / page 1 / page 1
A9

Seite 33

P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
P.O.Box 20 07 07 D-41207 Mönchengladbach Tel. +49(0)2166/43033 info@3d-plastic.de
Einruhrstraße 92 D-41199 Mönchengladbach Fax +49(0)2166/41051 www.3d-plastic.de
Profile und
Steckverbinder
Steckverbinder für Quadratrohr 15x15 mm mit Durchgangsbohrung im Würfel*
Plug-in connector for square tube 15x15 mm with passage hole in the cube*
Raccord multiple pour tube carré avec perçage de passage dans le cube*
Steckverbinder + Endstück für Rechteckrohr 20x10 mm*
Plug-in connector + border part for rectangular tube 20x10 mm*
Raccord multiple + clôture pour tube rectangulaire 20x10 mm*
Profile und
Steckverbinder
Steckverbinderserie für Quadratrohr 25x25 mm mit Stegen am Würfel*
Plug-in connector range 25x25 mm with bridges at the cube*
Gamme de raccords multiples 25x25 mm avec des passerelles au cube*
Steckverbinder für Umrahmung von Aquarien mit Zierprofilen*
Plug-in connector for bordering of aquaria with decorative profiles*
Raccord multiple comme bord avec des profils décoratifs pour des aquariums*
Steckverbinder für Sonderprofil 14x8 mm*
Plug-in connector for special profile 14x8 mm*
Raccord multiple pour profil spécial 14x8 mm*
Steckverbinderserie mit und ohne Gewinde im Kopf für Rechteckrohr 80x25 mm*
Plug-in connector range with and without threaded head for rectangular tube 80x25 mm*
Gamme de raccords multiples sans ou avec tête filetée pour tube rectangulaire 80x25*
Steckverbinder ohne Kopf für Rechteckprofil 15x8 mm*
Plug-in connector without head for rectangular tube 15x8 mm*
Raccord multiple sans tête pour tube rectangulaire 15x8 mm*
Steckverbinder mit 2-fach-Stahlkern für Rechteckrohr 80x25 mm*
Plug-in connector with double steel core for rectangular tube 80x25 mm*
Raccord multiple avec double noyau en acier pour tube rectangulaire 80x25 mm*
A10
Sonderanfertigungen / special items / réf. spéciauxRabatte/discounts/remises:
*: nicht frei verkäuflich / *: not free for sale / *: pas libre à Seite la vente 1 / page 1 / page 1
Sonderanfertigungen Rabatte/discounts/remises: / special items / réf. spéciaux
*: Seite nicht 1 frei / page verkäuflich 1 / page / *: 1 not free for sale / *: pas libre à la vente
A11